Kornel filipowicz
Romance provinciale
Charles Zaremba (Traducteur)
Editeur : Les Allusifs (Editions)
Entre les visites de son soupirant, le fade Soniewicz, et les leçons de piano qu'elle donne à des petites filles récalcitrantes, elle libère ses passions en jouant du Bach ou du Chopin. Jusqu'au jour où le poète Mitobrzeski, arrivé de Varsovie en quête d'une muse du terroir, s'immisce dans son intimité et l'entraîne dans un jeu de rôles qu'elle ne peut que perdre. Ce bref roman, écrit par l'un des maîtres de la littérature polonaise du vingtième siècle, brosse un portrait tout en nuances de la " paisible " vie provinciale de la Pologne des années 1950 - avec ses queues devant les magasins, les commérages des voisins le fou du village qui arpente les rues en courant -, que l'hypocrisie, les passions et les lâchetés nous rendent étrangement familière.
Kornel Filipowicz ( né le 27 octobre 1913 à Ternopil, décédé le 28 février 1990 à Cracovie) - Polonais romancier, écrivain, scénariste et poète. 1937 Auteur de livres connus pour leur forme courte littéraire, l'un des plus grands écrivains polonais du XXe siècle. Il était le mari de la grande artiste polonaise Maria Jarema (1908 - 1958) , avec qui il eut un fils ( né en 1943) Alexander.